Эти Условия использования (далее — «Условия») регулируют твой доступ к kailabs.cc (далее — «Сайт») и приложению KAI Terminal (далее — «Сервис») и их использование. И Сайтом, и Сервисом управляет KAI Labs («мы», «нас»). Как ты принимаешь эти Условия, описано в § 1. Если ты не согласен с этими Условиями, не используй Сервис.
Эти Условия становятся для тебя обязательными, когда ты принимаешь их одним из следующих способов:
Когда ты принимаешь Условия, мы записываем версии этих Условий и Политики конфиденциальности, которые ты принял, время, твой IP-адрес и user agent твоего браузера. Как мы обращаемся с этой записью, объясняет Политика конфиденциальности. Когда мы публикуем новую версию этих Условий, Сервис просит владельцев аккаунтов принять её снова (§ 17).
Если ты пользуешься Сайтом, не совершив ни одного из этих действий, эти Условия применяются к такому использованию в той мере, в какой это допускает закон. Если ты принимаешь Условия от имени организации, ты заверяешь, что у тебя есть полномочия принимать обязательства от имени этой организации.
Ты можешь пользоваться Сервисом, только если:
Мы можем в любой момент проверить твоё право на использование и приостановить или прекратить доступ, если у нас есть разумные основания полагать, что эти условия не выполняются.
Криптовалютные продукты, и в особенности криптовалютные деривативы с кредитным плечом, в некоторых местах ограничены или запрещены. Сервис — и прежде всего торговля на бирже (live, § 5) — доступен тебе только там, где его использование для тебя законно. Ты несёшь единоличную ответственность за то, чтобы убедиться в этом до того, как начнёшь пользоваться Сервисом, и до того, как подключишь биржевой аккаунт.
Мы можем ограничить или заблокировать доступ к Сервису или к торговле на бирже на основании местоположения и по этой причине можем отказать в подключении биржевого аккаунта или в открытии новой позиции. Местоположение мы определяем по стране, которую наш сетевой провайдер устанавливает по твоему IP-адресу. Если проверка местоположения тебя пропустила, это не является нашим заявлением о том, что твоё использование законно там, где ты находишься.
KAI Terminal — это программный инструмент. Ты выбираешь ИИ-модель, пишешь собственную торговую стратегию в виде промпта, а Сервис её исполняет: отправляет модели рыночные данные и твой промпт, превращает ответ модели в торговый сигнал и исполняет этот сигнал после того, как ты его одобришь, или, если ты включил автоматическое исполнение, автоматически (§ 11). Исполнение происходит в одном из двух режимов.
Бумажный режим (paper). Каждая новая стратегия начинает работу в бумажном режиме. Бумажные сделки симулируются на синтетическом балансе с симулированной комиссией. Реальные средства не задействуются, и ни один ордер не отправляется на биржу. Результаты бумажной торговли симулированы и не показывают, что та же стратегия сделала бы с реальными ордерами.
Торговля на бирже (live). Вместо этого стратегия может торговать на твоём собственном биржевом аккаунте с помощью торговых учётных данных, которые ты предоставляешь (§ 5). Сервис поддерживает пять бирж — Hyperliquid, Binance, Bybit, OKX и Bitget — и торгует только бессрочными фьючерсными контрактами (perpetual contracts), а не на споте. Торгует ли стратегия на демо-аккаунте (тестовом) или на аккаунте с реальными деньгами, зависит от аккаунта, который ты подключаешь. Когда ты подключаешь демо-аккаунт, стратегия, находящаяся в бумажном режиме, переключается на него автоматически; аккаунт с реальными деньгами используется только после того, как ты выберешь его сам.
Доступность торговли на бирже ограничена. Биржу или сеть можно использовать, только когда Сервис показывает её как доступную. Биржа или сеть становится доступной только после того, как мы её проверим; мы не обещаем, что какая-либо биржа или сеть станет доступной. Доступность ограничена и может ограничиваться демо-аккаунтами.
Твои учётные данные. Чтобы торговать на бирже, ты передаёшь Сервису API-ключ и секрет своего биржевого аккаунта (на некоторых биржах — ещё и passphrase) или, на Hyperliquid, равнозначные торговые учётные данные: адрес кошелька и приватный ключ агентского кошелька (agent wallet).
При подключении. Сервис проверяет учётные данные, читая баланс аккаунта; если это не удаётся, ничего не сохраняется. Аккаунт, который сообщает о режиме хеджирования позиций (hedge mode), отклоняется: сначала переключи его в односторонний режим (one-way). Мы можем отказать в подключении из-за твоего местоположения (§ 3). Сервис просит тебя подтвердить следующее заявление: «I'm eligible to trade crypto derivatives in my jurisdiction and understand the leverage / liquidation risk.» («Я имею право торговать криптовалютными деривативами в своей юрисдикции и понимаю риск, связанный с кредитным плечом и ликвидацией.») Это подтверждение является частью этих Условий. Мы записываем, дал ли ты его, какую версию заявления ты подтвердил и страну, определённую по твоему IP-адресу в этот момент. Перед тем как открыть новую позицию или разместить лимитный ордер, Сервис может повторно проверить страну, записанную при подключении, и твоё подтверждение и может отказать в ордере. Эта проверка не препятствует закрытию позиции.
Ордера и записи. Каждый ордер на бирже исполняет твоя биржа по своим собственным правилам, с её комиссиями и лимитами. Данные биржи о твоём балансе и позициях являются определяющим источником данных, и Сервис строит по ним твой биржевой портфель. Сервис записывает цены исполнения так, как их сообщает биржа; если биржа не сообщает цену закрытия, журнал в Сервисе записывает справочную цену, которая может отличаться от реальной. Сервис закрывает позицию на бирже рыночным ордером только на сокращение позиции (reduce-only).
Если биржа не подтверждает кредитное плечо, запрошенное для новой позиции, Сервис не отправляет ордер. Если Сервис не может подтвердить, исполнен ли ордер на открытие позиции или на её наращивание, Сервис не отправляет этот ордер повторно и, пока эта ситуация не будет разрешена, не отправляет для этой стратегии на этом биржевом аккаунте ни одного нового ордера, который открывает или наращивает позицию. Сервис не отменяет лимитные ордера, которые уже размещены на бирже, и такой ордер всё ещё может быть исполнен. Ордер, который не удалось подтвердить, мог быть исполнен на бирже. Сервис не разрешает такую ситуацию сам. Проверь свой биржевой аккаунт и напиши на hello@kailabs.cc.
Защитные выходы. Когда позиция на бирже открывается рыночным ордером, Сервис отправляет её стоп-лосс и её конечный тейк-профит на биржу в виде ордеров только на сокращение позиции (reduce-only). После того как биржа приняла эти ордера, они остаются на бирже, если Сервис недоступен. После того как Сервис нарастил позицию рыночным ордером, ордера стоп-лосса и тейк-профита на бирже могут по-прежнему покрывать только тот размер, который позиция имела до наращивания; проверь их на бирже. Следующую защиту выполняет сам Сервис. Она не работает, пока Сервис недоступен, и, за исключением первого пункта, не работает, пока у Сервиса нет текущей цены с биржи:
Каждое изменение стоп-лосса или тейк-профита, включая трейлинг-стоп и перенос на цену входа, заменяет ордера на бирже; во время замены позиция на короткое время остаётся на бирже без стоп-лосса и тейк-профита. Если стоп-лосс или тейк-профит не дошёл до биржи, Сервис в большинстве случаев отправляет тебе уведомление о том, что позиция не защищена. Он отправляет его не в каждом случае — например, когда биржа не подтверждает, что предыдущие ордера отменены, — и мы не обещаем, что уведомление до тебя дойдёт.
Твой биржевой аккаунт. Ты отвечаешь за учётные данные, за их права и за настройки своего биржевого аккаунта. Там, где Сервис устанавливает режим маржи, он устанавливает изолированную маржу; на бирже, где он этого не делает, действует собственная настройка твоего аккаунта. Позиции и ордера на твоей бирже остаются твоими: они остаются на бирже, если Сервис недоступен, если ты перестал им пользоваться или если ты удалил аккаунт (§ 16), пока ты не закроешь или не отменишь их на бирже или пока биржа не закроет их.
Риски деривативов. Бессрочные контракты — это деривативы с кредитным плечом. Кредитное плечо умножает убытки так же, как и прибыль. Биржа может ликвидировать позицию, и ты можешь потерять всю маржу, внесённую в неё. Ты платишь или получаешь платежи по ставке финансирования (funding) и платишь комиссии биржи. Биржа может быть недоступна, может задержать или отклонить ордер и может изменить свои правила. Положения § 11 и § 15 также применяются к торговле на бирже.
При условии соблюдения тобой этих Условий мы предоставляем тебе ограниченную, отзывную, неисключительную, непередаваемую лицензию без права сублицензирования на доступ к Сервису и его использование в личных целях или для внутренних нужд бизнеса. Все права, прямо не предоставленные, сохраняются за нами.
Ты отвечаешь за безопасность учётных данных своего аккаунта и за любые действия, совершённые под твоим аккаунтом. Незамедлительно сообщай нам на hello@kailabs.cc о любом несанкционированном доступе или подозрении на компрометацию. Мы не несём ответственности за убытки, возникшие из-за того, что ты не обеспечил защиту учётных данных.
Ты соглашаешься не делать следующего:
Кредиты и тарифы. Вызовы моделей оплачиваются кредитами. Стоимость вызова в кредитах устанавливаем мы, и она зависит от модели и от объёма запроса и ответа. Сервис показывает относительную стоимость каждой модели. Тариф включает начисление подписочных кредитов на период 30 дней; тариф Free тоже получает начисление кредитов каждые 30 дней. Кредиты пополнения (top-up) покупаются отдельно, пакетами. Вызов модели сначала расходует подписочные кредиты, а после них — кредиты пополнения.
Цена. Цена тарифа или пакета кредитов — это цена в долларах США, которую Сервис показывает тебе до оплаты, с учётом применимой к тебе промо-скидки. Окончательную сумму Сервис устанавливает при создании счёта на оплату. Текущие цены и ставки показаны в Сервисе. Мы можем изменять цены тарифов и пакетов кредитов, а также количество кредитов, включённых в тариф, для будущих покупок; покупка, которую ты уже оплатил, не пересчитывается. Мы можем обновлять ставки кредитов за вызовы моделей с разумным предварительным уведомлением (как правило, не менее чем за 30 дней при повышении ставок кредитов).
Что происходит при покупке тарифа.
Окончание периода. В конце каждого периода неиспользованные подписочные кредиты сгорают. Они не переносятся в следующий период, в том числе когда начинает действовать тариф, купленный заранее. Кредиты пополнения не сгорают.
Без автоматических списаний. Мы не списываем с тебя оплату автоматически. Тариф продолжается на следующий период, только если ты уже оплатил этот период или если мы продлили его бесплатно. В остальных случаях аккаунт по окончании периода возвращается на тариф Free. Мы можем по своему усмотрению продлить тариф бесплатно; такое продление прекращается, когда ты оплачиваешь тариф или отменяешь продление.
Отмена продления. Выбор тарифа Free не прекращает платный тариф сразу: тариф действует до конца периода. Выбор тарифа Free прекращает предоставленное нами бесплатное продление. Выбор тарифа Free не отменяет следующий период, который ты уже оплатил; этот период всё равно начнётся.
Оплата. Оплата принимается только в криптовалюте через сторонний платёжный сервис (сейчас — CryptAPI). Монеты и сети, которыми можно оплатить, показываются при оформлении оплаты. Купленные кредиты и тарифы начисляются только после того, как платёжный сервис подтвердит твой платёж.
Если твой платёж не был зачислен, напиши на hello@kailabs.cc и укажи ID транзакции.
Плата за подписку не возвращается, кроме случаев, когда этого требует применимое право. Мы можем по своему единоличному усмотрению оформить возврат или начислить кредиты при существенных сбоях Сервиса. Кредиты пополнения не подлежат возврату после зачисления на твой аккаунт. Возвраты в криптовалюте, если они производятся, отправляются на адрес кошелька, который ты нам подтвердишь, за вычетом сетевых комиссий; мы не гарантируем равенство суммы в фиатном выражении из-за волатильности криптовалютного рынка между оплатой и возвратом.
Возвраты не автоматизированы. В Сервисе нет функции возврата: мы рассматриваем каждый случай и отправляем каждый возврат вручную. Чтобы запросить возврат, напиши на hello@kailabs.cc.
Сервис не является финансовой, инвестиционной, юридической или налоговой консультацией. KAI Terminal — это программный инструмент, который формирует торговые сигналы на основе твоей стратегии и исполняет ордера в соответствии с параметрами, которые настраиваешь ты. Сигнал, показанный в Сервисе, — это результат работы твоей стратегии и твоего промпта. Он не является рекомендацией покупать, продавать или держать какой-либо актив, и мы не зарегистрированы как инвестиционный консультант, брокер-дилер или финансовый специалист ни в одной юрисдикции.
Автор — ты. Ты пишешь стратегию и выбираешь модель. Промпт входа по умолчанию — это шаблон с пропусками, а не стратегия, и Сервис не позволяет включить входы, пока ты не напишешь собственные критерии входа. По твоей просьбе ассистент по графику в Сервисе может составить черновик промпта входа или промпта управления на основе твоего разговора с ним. Черновик ничего не меняет, пока ты его не просмотришь и не сохранишь. Как только ты сохраняешь черновик, это твой промпт, и Сервис рассматривает его как твои собственные критерии.
Одобрение и автоматическое исполнение. По умолчанию каждый сигнал ждёт твоего одобрения, и ни одна позиция не открывается, пока ты его не одобришь. Ты можешь включить автоматическое исполнение; для этого нужен платный тариф и твоё подтверждение уведомления о рисках. После этого автоматическое исполнение открывает позиции, не спрашивая тебя, по сигналам, в которых модель указывает уверенность не ниже порога, заданного в твоих настройках. Автоматическое исполнение действует 30 дней с момента, когда ты его включил. После окончания этого срока сигналы снова ждут твоего ручного одобрения, пока ты снова не включишь автоматическое исполнение; ты получаешь уведомление, когда приходит первый такой сигнал.
Автоматическое управление позициями. Управление позициями моделью по умолчанию выключено. Если ты его включишь, модель может, не спрашивая тебя, сохранить позицию, изменить её стоп-лосс или тейк-профит, закрыть её часть или закрыть её полностью. Она может, не спрашивая тебя, нарастить позицию, когда это позволяют проверки Сервиса. Если она решит развернуть позицию, позиция сразу закрывается, а противоположная позиция рассматривается как новый сигнал, который ждёт твоего одобрения, если только не включено автоматическое исполнение. Если ты включишь управление, не написав собственный промпт управления, Сервис использует промпт управления по умолчанию, написанный нами. Чтобы использовать собственные правила, напиши собственный промпт управления.
Постановка стратегии на паузу или её остановка прекращает поиск ею новых входов. Постановка стратегии на паузу или её остановка не закрывает её открытые позиции и не останавливает автоматическое управление позициями, если ты его включил: управление продолжает действовать в отношении открытых позиций и продолжает расходовать кредиты. Пока стратегия стоит на паузе, управление по-прежнему может нарастить позицию, а противоположная позиция после разворота может открыться автоматически, если включено автоматическое исполнение. Пока стратегия остановлена твоим аварийным выключателем или её общим лимитом убытка, управление не наращивает позицию и не открывает противоположную позицию после разворота. Чтобы остановить управление, выключи автоматическое управление позициями.
Модели. Торговые решения генерируются ИИ-моделями сторонних провайдеров. Модель может ошибаться, неверно истолковывать данные и давать разные ответы на одни и те же входные данные. Мы не контролируем работу моделей и не проверяем правильность их решений. Сервис обращается к провайдерам через наши собственные аккаунты у провайдеров; эти вызовы оплачиваются твоими кредитами (§ 9). Что отправляется провайдерам, описано в Политике конфиденциальности.
Лимиты риска. Сервис предлагает лимиты, которые настраиваешь ты, например дневной лимит убытка, лимит количества открытых позиций и общий лимит убытка, который останавливает стратегию. Эти лимиты отклоняют новые входы или останавливают стратегию. Они не защищают открытую позицию от убытка, а стоп-лосс не фиксирует цену, по которой позиция будет закрыта.
Торговля криптовалютами сопряжена со значительным риском, включая риск полной потери капитала. Прошлые или симулированные результаты не гарантируют будущих результатов. Кредитное плечо усиливает и прибыль, и убытки. Рынки могут быть волатильными, неликвидными и подверженными манипуляциям, операционным сбоям, отказам бирж и действиям регуляторов. Используя Сервис, ты признаёшь эти риски и принимаешь на себя полную ответственность за результаты любого торгового решения — в бумажном режиме или на бирже — исполненного через Сервис.
Сервис предоставляется «КАК ЕСТЬ» и «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» без каких-либо гарантий, явных, подразумеваемых или установленных законом, включая, без ограничения, гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели, ненарушения прав, точности, полноты, времени безотказной работы, безошибочной работы, а также любые гарантии, вытекающие из практики деловых отношений или обычаев делового оборота. Мы не гарантируем, что сигналы, которые твоя стратегия формирует через Сервис, точны, прибыльны или пригодны для какой-либо цели. Некоторые юрисдикции не допускают исключения определённых гарантий; в таких юрисдикциях указанные выше исключения применяются в максимальной степени, допускаемой законом.
В максимальной степени, допускаемой применимым правом:
Ограничения в этом Разделе применяются независимо от того, возникает ли ущерб из нарушения договора, нарушения гарантии, небрежности, безвиновной ответственности или любого иного правового основания. Они являются фундаментальной основой договорённости между тобой и нами.
Ничто в этих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность, которую нельзя исключить или ограничить по применимому праву, включая ответственность за умысел, за грубую неосторожность, а также за причинение смерти или вреда здоровью. Если ты потребитель, это не затрагивает императивные права потребителей страны, в которой ты живёшь.
Ты соглашаешься защищать KAI Labs, её аффилированных лиц, должностных лиц, сотрудников, агентов и лицензиаров, возмещать им убытки и ограждать их от ответственности в связи с любыми претензиями, требованиями, исками, разбирательствами, потерями, обязательствами, издержками или расходами (включая разумные гонорары адвокатов), возникающими из или связанными с: (а) твоими торговыми решениями или тем, как ты используешь сигналы, которые формирует твоя стратегия, или ордера, которые Сервис исполняет по твоим указаниям; (б) нарушением тобой этих Условий; (в) нарушением тобой любого закона или прав третьих лиц; либо (г) неправомерным использованием твоих данных доступа из-за того, что ты не обеспечил их защиту.
Этот Раздел не применяется к тебе как к потребителю в той мере, в какой это запрещает право страны, в которой ты живёшь.
Сервис предоставляется без каких-либо обязательств по времени безотказной работы, задержкам или доступности. Мы можем изменить, приостановить или прекратить любую функцию или весь Сервис с уведомлением или без него. Мы можем вводить лимиты использования, ограничивать частоту запросов или приостанавливать работу для обслуживания или для сохранения операционной целостности. Функции могут вести себя непредсказуемо и давать некорректные результаты.
Без текущей цены по рынку (с подключённой биржи — для торговли на бирже, из публичных рыночных данных — для бумажной торговли) Сервис не открывает и не наращивает позицию, не размещает и не изменяет лимитный ордер, не принимает изменение стоп-лосса или тейк-профита, а защитные выходы из § 5, которым нужна текущая цена, не выполняются. Закрыть позицию на бирже ты по-прежнему можешь.
Мы также можем предпринять следующие действия:
Мы не гарантируем цену, по которой будет исполнен любой ордер, закрытие или защитное действие. Рыночный ордер исполняется по цене, доступной на бирже в этот момент, и она может быть значительно хуже последней цены, которую ты видел.
Ты можешь прекратить пользоваться Сервисом в любой момент. Мы можем приостановить или прекратить твой доступ немедленно, с уведомлением или без него, если (а) ты нарушаешь эти Условия, (б) этого от нас требует закон, решение суда или надзорный орган, (в) у нас есть разумные основания подозревать мошенничество, обход санкций или любую иную незаконную деятельность, или (г) мы прекращаем работу Сервиса. При прекращении лицензия, предоставленная по § 6, прекращается, а неиспользованные подписочные кредиты аннулируются; кредиты пополнения, оплаченные криптовалютой, могут быть по нашему усмотрению возвращены за вычетом сетевых комиссий. Разделы, которые по своей природе должны действовать и после прекращения (включая §§ 12–14, 18–20), сохраняют силу.
Если ты удаляешь аккаунт, вместе с ним удаляются твои стратегии, учётные данные бирж, тариф и оставшиеся кредиты, и никакие кредиты или платежи автоматически не возвращаются. Если твой платёж не был зачислен, урегулируй это с нами до удаления аккаунта: удаление также стирает записи о платежах, которые ожидают ручной обработки. Удаление аккаунта не закрывает позиции и не отменяет ордера на твоей бирже: закрой или отмени их на бирже сам — до или после удаления аккаунта. Какие записи остаются после удаления, описано в Политике конфиденциальности.
Мы можем время от времени обновлять эти Условия. Текущая версия публикуется на этой странице с датой «Последнее обновление» и номером версии. Если у тебя есть аккаунт, при следующем открытии Сервиса он покажет тебе экран со ссылкой на новые Условия и попросит их принять. Мы также можем уведомить тебя по email.
Пока ты их не примешь, Сервис показывает только экран принятия, и ты не можешь создать счёт на оплату или подключить биржевой аккаунт. Тем временем твои стратегии продолжают работать, включая автоматическое исполнение и автоматическое управление позициями, а открытые позиции остаются открытыми. Версия Условий, которую ты принял последней, продолжает применяться к тебе, пока ты не примешь новую.
Если ты не согласен с изменением, не принимай его. На экране принятия ты можешь остановить все свои стратегии и удалить аккаунт, не принимая новые Условия. Остановка стратегии не закрывает её открытые позиции (см. § 11), а удаление аккаунта не закрывает позиции и не отменяет ордера на твоём биржевом аккаунте. По любым другим вопросам напиши на hello@kailabs.cc. Ты всегда можешь действовать напрямую на своём биржевом аккаунте.
Ты и мы соглашаемся сначала пытаться урегулировать любой спор неформально. Отправь письмо на hello@kailabs.cc с темой «Dispute Notice» и описанием спора. Мы ответим в течение тридцати (30) дней. Если спор не удаётся урегулировать неформально в течение шестидесяти (60) дней после отправки Dispute Notice, любая из сторон может обратиться в любой компетентный суд.
Эти Условия не выбирают применимое право и не устанавливают исключительную подсудность. Если ты потребитель, ничто в этих Условиях не лишает тебя защиты императивных норм права страны, в которой ты живёшь, или права подать иск в суды этой страны.
Если какое-либо положение этих Условий признано компетентным судом недействительным или не подлежащим исполнению, это положение будет применяться в максимально допустимой степени, а остальные положения сохранят полную силу и действие. Эти Условия вместе с нашей Политикой конфиденциальности и любыми уведомлениями внутри продукта, которые мы публикуем, составляют полное соглашение между тобой и нами в отношении Сервиса и заменяют любые предшествующие или одновременные соглашения по тому же предмету. То, что мы не требуем исполнения какого-либо положения, не является отказом от этого положения.
Вопросы по этим Условиям: hello@kailabs.cc. Конфиденциальность и запросы субъектов данных: privacy@kailabs.cc.